Friday, November 10, 2023

Pre-KG 2023/ 24 Blog 11 Sankt Martin and his universal message

Pre-KG 2023/ 24 Blog 11


Sankt Martin and his universal message 



Sankt Martin is the symbol of a caring and sharing person.


The Pre-Kindergarten children are very young, just two or three years old and the concepts of sharing and caring do not come to them easily.


Actually self-centeredness in toddlerhood is a normal part of development and not a reflection of parenting or caregiving.


But children observe and they will learn and understand when they grow a bit older. Having good role models in their family, friends, caregivers and surroundings will certainly help a positive development.  


This week the Pre-Kindergarten children played with some new construction toys from the STEM room and they actually shared them quite willingly. 

We took the opportunity to review the colours and learnt about a three-dimensional shape: a cube. 



During the week the children also created with their fantastic colourful magformers and lots of interesting constructions could be seen! Amazing job, Pre-KG !



We further had the opportunity to review shapes using the lanterns (which two of our Pre-KG mothers had kindly cut for us) as every child chose a lantern shaped paper and then matched the corresponding shapes from two sets of puzzles.



The class afterwards went into the hallway to admire the beautiful lanterns the PTA had crafted for decoration and then the children proceeded with colouring their own papers in crayon fireworks. 


It was wonderful to observe that the Pre-Kindergarten children are getting very assertive using crayons as a drawing tool. 


On a different day the class chose see-through paper squares to cover all their lantern shapes and had lots of fun doing so.


Finally assembled, the children used their lanterns to practice the Sankt Martin’s walk, marching through the hallway and over the decks singing along to the “Laterne”  and “Sankt Martin” songs.



Laternenlieder Mix



The children of K1 in German class had a good time singing, colouring their lanterns and then hanging them up in the hallway as a charming decoration for the St.Martin’s Day.


On Friday, the Pre-Kindergarten children together with their friends and teachers from K1 and K2 got together for some singing in their classroom with their beautiful lanterns.



Following this, all children of the school community assembled in the MPR to watch a heartwarming performance of the Sankt Martin story rendered by the German speaking children of DSKI.


The hall was festively lit with all the lanterns and everyone sang to the beautiful St.Martin’s songs.



Lichterkinder


The day was rounded up by the St.Martin march in the evening from the DSKI courtyard and everyone shared bread, hot drinks and lots of smiles.


What a wonderful week of caring and sharing!


Wishing you a good and peaceful weekend including the actual St.Martin’s Day on 11.11. Please put the light in your lanterns and hearts.


Sincerely,


Anita Ursula Mönch

DSKI Pre-Kindergarten homeroom teacher 

Playgroup / EY German 


P.S.

So who is St.Martin ? 

The story: Martin was actually called Martin of Tours and he was made a soldier by his father against his will. While stationed in France on a cold winter night he encountered a poor beggar who had only rags as clothes.


Martin took pity on him and cut his warm coat into half and gave one half to the freezing beggar.

Martin was said to have done many additional good deeds and therefore was later made a saint, but the celebration depicts the sharing of the coat with the message that caring is sharing.


The message of caring about each other and sharing is universal and even children can understand it.


On 11.11 Germany and many other countries celebrate the festival of Sankt Martin.

There are processions with people holding beautiful handcrafted lanterns following a person on horseback with a red cloak (coat) and a sword representing St.Martin and his good deed.


Wer war St.Martin ?


Wer war eigentlich dieser heilige Martin? Eigentlich hieß er Martin von Tours. Geboren wurde er 316 oder 317 in Savaria, das damals zum römischen Reich gehörte und heute zu Ungarn. Sein Vater war ein römischer Offizier und deswegen musste auch Martin gegen seinen Willen zum Militär. Schon mit 15 Jahren wurde er als Leibwache bei Kaiser Konstantin eingestellt.


Während seiner Zeit als Soldat trug sich eine bekannte Geschichte zu, die wir heute im Lied "Sankt Martin" besingen. Der 17-Jährige war im Norden des heutigen Frankreichs stationiert. An einem eiskalten Tag im Winter ritt er gerade zum Stadttor hinaus, als er einen armen Mann traf, der keine Kleider anhatte. 


Der Bettler sprach ihn an und bat um Hilfe. Martin hatte außer seinen Waffen und seinem Mantel nichts bei sich, was er ihm hätte geben können. So nahm er kurzerhand sein Schwert und teilte den Mantel in der Mitte durch. Die eine Hälfte gab er dem Bettler, die andere legte er sich um die Schultern. In der folgenden Nacht hatte Martin einen Traum: Er sah Jesus, bekleidet mit dem halben Mantel, den er dem Bettler gegeben hatte.


Für diese gute Tat wird Martin heute noch verehrt und soll ein Vorbild dafür sein, seinen Nächsten zu lieben wie sich selbst.


Jedes Jahr finden rund um den Martinstag am 11. November überall Martinsumzüge statt. Vor allem die Kinder laufen mit wunderschönen selbstgebastelten Laternen durch die Straßen und singen Martinslieder. Mit dabei ist immer ein Reiter mit prachtvollem Mantel auf einem Pferd. Er stellt den Sankt Martin dar. Denn ihm zu Ehren feiern wir das Martinsfest.

Friday, November 3, 2023

Pre-KG 2023/ 24 Blog 10 Halloween, Rübengeister und Herbstbasteleien

Pre-KG 2023/ 24 Blog 10


Halloween, Rübengeister und Herbstbasteleien



Diese Woche haben wir in der Schule Halloween gefeiert! 

Aber was ist denn eigentlich Halloween ?


This week we were celebrating Halloween at school ! But what actually is Halloween ?


If you read my blogs, you might have realized that I love to read and learn about all kind of subjects and I am always trying to expand my knowledge, also to pass it on to the Pre-Kindergarten children.


So when Halloween, which was not celebrated during my childhood in Germany, became popular while I was living in Japan, I got curious what it was all about.


Quote : “Halloween, contraction of All Hallows’ Eve, a holiday observed on October 31, the evening before All Saints’ (or All Hallows’) Day. The celebration marks the day before the Western Christian feast of All Saints and initiates the season of Allhallowtide, which lasts three days and concludes with All Souls’ Day. In much of Europe and most of North America, observance of Halloween is largely nonreligious.”


For references in English I sometimes look at Wikipedia or Britannica etc., so here is one of the links to the Halloween explanations which is very interesting.


Britannica / Halloween


Another interesting fact is that in the south of Germany we used to carve Rübengeister from Zuckerrüben (sugar beets), which look very similar to Jack-o-lanterns.

Please find the story here, it is only in German though.


Rübengeistern


So on Monday the Pre-Kindergarten children started the Halloween celebration by colouring their own Cat candy bags made out of recycled McDonald paper bags. Secret trick: If you flip a McDo paper bag, you will get some cute cat ears right away.! 



The finished bags were quite a hit with the children!


They proudly used them on Tuesday to walk around the school to get some sweet treats and a healthy one in form of a mandarine at Mr.Inman’s office.



The children all had come in their favourite costume and had a good time visiting different classrooms, friends and teachers.


As autumn provides plentiful harvest in nature, the Pre-Kindergarten class went on a treasure hunt twice this week and the children collected buckets full of shiny brown acorns, twigs and leaves. 



In the classroom, they then honed their math skills by counting the acorns and used other STEM skills by engineering paper tube tunnels and by checking gravity on roller coasters and throwing the acorns into the air from small bowls.



The happy and concentrated faces of the children speak volumes about how interesting and enjoyable these activities were.

Please repeat them at home, all you need are some free acorns, free paper rolls and bowls you already own. 


With all the beautiful acorns and other nature treasures on hand, we decided to use them to decorate some autumn mandalas. The mandala featuring shapes of cute hedgehogs, acorns, apples and pears was uploaded in my blog three weeks ago and we used the same print.  Using the bright autumn colour orange, the children very much enjoyed painting with a big shaving brush and we let the Mandala dry for a day.






On Friday then the Pre-Kindergarten children each chose what they wanted to put on their piece of art and Mrs.Anita helped gluing the parts. As some of our friends were absent and we have not quite finished, please let yourselves be surprised next week with the results.


Diese Woche war wirklich eine tolle Woche mit vielen verschiedenen Herbstfreuden - von Halloween über Naturschätze sammeln bis zum eigenen Herbst Mandala Basteln war alles dabei.


Halloween zu feiern ist ja eine neuere Erscheinung, aber Rübengeister schnitzen kenne ich noch aus meiner Kindheit und auch die Freude mit Eicheln, Kastanien, Blättern und Zweigen zu basteln.


Während der Woche haben wir auch immer wieder die schönen deutschen Herbstlieder gehört, ich schicke sie hiermit nochmals als LInk.


Der Herbst ist da


Bunt sind schon die Wälder



Wishing you a wonderful autumn weekend in the warm, sunny  weather !


Sincerely,


Anita Ursula Mönch

DSKI Pre-Kindergarten homeroom teacher 

Playgroup / EY German 

Pre-KG 2025/ 26 Blog 33 The Assembly and the Arts

  Pre-KG 2025/ 26 Blog 33 The Assembly and the Arts ! As mentioned in my previous blog, the Pre-Kindergarten children have been very busy in...